A Centre d'Ailleurs a Société Coopérative d'Intérêt Collectif (SCiC), egy társadalmi és szolidáris gazdasághoz tartozó vállalkozási forma. C'est un centre culturel en milieu rural (parc du Livradois-Forez), qui propose des activités et des prestations très diverses, le mélange entre créations artistiques, alternatives et lieu d'échange et de vacances. Le Centre d'Ailleurs se différencie aussi par sa volonté d'être un espace de vie basé sur la solidarité, l'art et la convivialité, l'écologie avec un minimal d'impact négatif sur l'environnement. La création artistique, le développement culturel en milieu rural, le soutien et l'accueil de structures culturelles sont les éléments fondateurs du projet déployé au Centre d'Ailleurs. Depuis máj 2011, date d'ouverture du lieu, nous avons proposé une programmation culturelle riche, éclectique et de qualité (festivals, spectacles d'humour, théâtre, cirque, concerts, représentations de fin de stages...). Nous avons accueilli plusieurs artistes en résidence de création et noué des contacts avec des associations et entreprises culturelles. Le Centre d'Ailleurs dispose également d'un restaurant et d'un hébergement de groupe. Depuis le départ, la volonté est de s'inscrire dans le mouvement des villes et territoires en transition. Aujourd'hui, nous sommes un lieu de transition en devenir, et un lieu d'expérimentations, ainsi, nous sommes en lien avec la monnaie locale du Puy de Dôme, la " Doume ", notre restaurant se fournit majoritairement auprès de fournisseurs locaux et propose des menus végétaliens, nos déchets sont triés et nous avons un compost (utilisé notamment pour notre potager biologique d'aromatique). De plus, notre statut de coopérative permet permet d'intégrer 3 collèges qui prennent par aux décisions majeures (Collège des Actifs : salariés, bénévoles et personnes morales impliquées, collège des Donateurs et partenaires, et enfin le collège des bénévoles occasionnels et des bénéficiaires). Nous avons choisi ce statut a responsabiliser et d'associer davantage les salariés, les bénévoles et les bénéficiaires, et afin de recherchercher de nouveaux partenaires coopérateurs. De plus, la création de la SCIC permettait de nous consolider financièrement et pérenniser les emplois créés. Ez a választás a részvételi és polgári szellemben is szerepet játszik, mivel minden szereplőnek lehetősége van arra, hogy a döntések meghozatalában és az irányításban a "társult személy = egy hang" elv alapján helyet kapjon. Nous avons de nombreux projets, notamment en ce qui concourse en ce qui concerne la transition énergique au sein de notre lieu, déjà commencée mais qui n'est qu'en phase de démarrage. Nous avons créer une commission chargée d'étudier et d'organizer toutes les étaps vers to cette transition. En outre, nous accueillerons l'Alter Tour en juillet, voici leur site Internet : http://altercampagne.free.fr//pages/2008/AlterTour/base.html Magyarul : Le Centre d'Ailleurs egy francia kulturális központ, mint szövetkezeti társaság (egy személy = egy szavazat).Jelenleg az átalakulás folyamatában vagyunk. A központ célja egy csomó tevékenység, például, mi haver egy musical és egy színházi program, mi fesztivált, természetesen, van egy étterem a helyi ellátó és mi célja a vegán étrend, mi is jelenleg próbáljuk, hogy egy energia átállás. A Le centre d'ailleurs a szociális tesztelés helye, például közel vagyunk a helyi valutához, van egy biogazdálkodással foglalkozó zöldségeskertünk. Ezenkívül fogadjuk az " Alter-tour " -t, amely egy olyan csoport, amely Franciaországot alternatív helyeken kerékpározza körbe.