Transition Glastonbury era un'associazione guidata dalla comunità che ha operato dal 2007 al 2014. Alla fine del 2014 l'iniziativa si è sciolta, con la sensazione che l'ombrello di un'iniziativa di transizione a Glastonbury non fosse più necessario. Questo non significa che la transizione non stia avvenendo. Al contrario, vorremmo celebrare tutte le iniziative e le iniziative comunitarie che sono nate negli ultimi anni, tra cui:

Feed AvalonSomerset Community FoodThe Red Brick BuildingAvalon Community Energy CooperativeSomerset Local food DirectGlastonbury Green Charter (adottato dal consiglio comunale nell'aprile 2012) Glastonbury Farmers MarketBridies Yard Food CoopIncredible Edible SomersetFrack Free SomersetHealing Waters Community GardenCentro di accoglienza di Glastonbury (Unità nella diversità)

(e molti altri ancora!)

Vogliamo riconoscere le tante, tantissime persone che hanno messo in campo energie facendo parte del Core Group, organizzando eventi, partecipando in centinaia di modi e portando avanti il progetto continuando a mettere in discussione la storia del "business as usual".

Vorremmo anche ringraziare Henry e Anya di Earthfare che hanno pagato e ospitato la nostra bacheca.

E per tutti gli errori, per qualsiasi sensazione negativa creata, scuse sincere. Nella complessità di ciò che stavamo cercando di fare, a volte eravamo destinati a sbagliare, per quanto facessimo del nostro meglio!

Come scritto nel nostro statuto, doneremo qualsiasi somma rimasta sul nostro conto bancario a organizzazioni comunitarie locali che lavorano per rafforzare la resilienza locale.

Guardando la nostra straordinaria comunità qui a Glastonbury, sembra che la "transizione" sia ormai intessuta nel tessuto della nostra comunità. Glastonbury è un luogo così idiosincratico che in qualche modo non è mai stato un luogo ideale per l'unità della comunità, le persone sono spesso più interessate a promuovere le loro particolari passioni piuttosto che a lavorare insieme. Ma negli ultimi 5 anni, con Transition Glastonbury e anche attraverso l'iniziativa "Unity in Diversity" con il grande contributo di Bill Knight e Morgana West del Pilgrim Centre, le persone hanno lavorato insieme in modi nuovi e inaspettati, celebrando le connessioni tra di noi e valorizzando le differenze. La nostra speranza è che questo cambiamento continui in una miriade di modi che rafforzeranno le nostre reti locali e aumenteranno la resilienza della comunità.

Oltre a questa eredità che siamo orgogliosi di aver co-creato, rimane una mailing list. Negli ultimi anni, con la principale produttrice della newsletter di Transition Glastonbury (Jane Sanders) che vive nel Dorset ed è impegnata a far decollare un progetto di cohousing, questa newsletter è stata a dir poco sporadica.

However its great to have this facility to spread the word about transitiony events and initiatives. We propose to keep this newsletter going under a new title of Local Grassroots News. To susbcribe, please contact Jane and iIt will only work if people keep sending in news to janesiran@yahoo.co.uk and it would be great if anyone wanted to share in producing it.

Se siete interessati a rilanciare un'iniziativa di transizione a Glastonbury, contattate Nick Osborne.