beta Niet ingelogd | Aanmelden | Registreer

Hub: Japan

Officiële Hub

Transition Japan ging in juni 2008 van start met als doel de Transition Movement, die in Engeland begon, in Japan op gang te brengen. Wij hebben verschillende stichtingen opgericht, bijvoorbeeld door voor Japan ontworpen verklaringsmateriaal te produceren, verklarende vergaderingen en opleidingsevenementen te houden, richtlijnen te vertalen en informatie online bekend te maken. In juni 2009 kregen wij de status van non-profitorganisatie.

Als gevolg daarvan begonnen in drie gebieden in Japan Transition Towns: Fujino, Hayama en Koganei. Twee jaar na de start van Transition Japan, in juli 2010, waren er vijftien Transition Towns in Japan. Met de kans die het einde van de ambtstermijn van het oorspronkelijke comité en de verkiezing van een nieuw comité boden, gingen we over van de fase van het leggen van de fundamenten naar een nieuwe fase van organisatie.

Transition Japan, met als kern het comité (bestaande uit de leiders van regionale Transition Towns) en de medewerkers van de werkgroepen, ontplooit nu verschillende activiteiten om het netwerk van mensen die bij Transition betrokken zijn te ondersteunen en de aanwezigheid ervan in Japan verder aan te moedigen en te ontwikkelen.

トランジション・ジャパンは、英国発のトランジション・タウンを日本の地域で立ち上げることを目的に、2008年6月に発足。日本向け説明資料の作成、説明会の開催、トランジション・トレーニングの開催、ガイドラインの翻訳、ウェブサイトでの情報発信など、さまざまな土台づくりを進めてきました。2009年6月にはNPO法人の認証を受けました。

その結果、日本のトランジション・タウンは、2009年初めに、藤野、葉山、小金井の3地域から立ち上がり始め、トランジション・ジャパン発足から2年を経た2010年7月、日本でのトランジション・タウン数は15となりました。そして、初代役員の任期満了に伴う改選の機会に、土台づくりの段階から、新しい段階の組織へと移行しました。。

現在、トランジション・ジャパンは、日本全国で50を超えるグループでトランジション・タウン運動に関わる人たちのネットワークのサポートと、日本におけるさらなる普及・啓発を推進するため、地域TTに参加するスタッフを中心として、他団体との連携など、さまざまな活動に取り組んでいます。。

nl_NLNL
Naar de inhoud springen