Артуро Руф Кабальєро

У 2015 році в Болівії, під керівництвом Рауля Велеса, одного з фасилітаторів, який зробив найбільший внесок у розширення перехідного руху в Латинській Америці, я був співфасилітатором свого першого стартового тренінгу в Самайпаті (Болівія), де я проживав, а потім була сформована ініціатива перехідного періоду, промоутером та координатором якої я був. Звідти ми з Раулем розпочали турне кількома країнами Латинської Америки (Перу, Уругвай, Аргентина, Чилі, Болівія, Мексика), виступаючи з доповідями та ко-фасилітуючи стартові тренінги та інші формати ("Від пермакультури до переходу" або "Подорожі регенеративного сталого розвитку"). У 2016 році я провела ТОТ у Чилі з Нарешем Гіагранде та Мей Іст, а також відбулася перша Латиноамериканська зустріч перехідного періоду. У 2017 році в Мексиці мені запропонували очолити та просувати ініціативу переходу в муніципалітеті Джунгапео (який подав заявку на конкурс "Муніципалітети в перехідному періоді" і став фіналістом у першій десятці), і я офіційно стала частиною Мексиканського хабу на цілий рік. З 2018 року я є офіційним членом Колумбійського хабу, де виконувала кілька ролей, зокрема, була зв'язковою особою з TN, а зараз я є Охоронцем бачення. Я також фасилітувала кілька стартових тренінгів у Колумбії та Еквадорі. Того ж року ми з Беатріс Архоною організували і координували перший онлайн-перехід в Латинській Америці, друга версія якого вийшла в 2019 році. Наразі я разом з командою працюю в Transition Network над відновленням тренінгів для фасилітаторів та розширенням руху за перехідний період.