Sagene ist ein Stadtteil im Zentrum von Oslo mit etwa 35.000 Einwohnern. Unsere Gruppe wurde im November 2010 gegründet und hat seitdem eine Reihe von Projekten in der Gemeinde durchgeführt. Hier ist eine kurze Liste dessen, was unsere kleine Gruppe mit einem winzigen Budget und viel Enthusiasmus erreicht hat!

jährliche Fahrradreparaturwerkstatt (Spenden gehen an ein ökologisches Waisenhaus in Thailand) "Tauschmärkte" (byttemarked på norsk) Kurs für Geschichtenerzählen der Gartenanhänger - eine Herausforderung für das Parken auf der Straße in Oslo der "Wunschbaum" - lokale Demokratie in Aktion! Permakultur-Park-Gärtnern Bodenbauprojekt/lokale Lebensmittelproduktion Filmvorführungen mit Gastrednern und Diskussionen in kleinen Gruppen Wurmkultur-Kurs Sauerteigbrot-Backkurs Hausbraukurs Essbare Unkräuter in der Stadt - Spaziergang/Kochkurs Milchsäuregärungs-Kurs Gartenarbeit in Kindergärten Informationsstände - Sensibilisierung für Omstilling Sagene und die Transition-Bewegung Samenbomben-Stand Permakultur-Tanzworkshop Obstpresse und Saftstand am Park(ing) Day mit lokalen Birnen und Äpfeln aus den Parks LETS.no - Norwegens erstes lokales Tauschhandelssystem Kräuterbutter-Demonstrationsstand Marmeladen- und Chutney-Kurs Freundschaft Nord/Süd Kooperation mit Ecobarrio Villa4Alamos Innere Transition-Hüttenreise (hytte tur på norsk) Seminar über die "Neue Wirtschaft" in Zusammenarbeit mit Grønn Hverdag Präsentationen und Unterstützung für benachbarte Transition-Initiativen

Alle unsere Kurse werden kostenlos oder gegen eine geringe Gebühr angeboten. (Spenden sind immer willkommen!) Jeder ist willkommen, Kurse zu besuchen oder an unseren Projekten teilzunehmen, unabhängig davon, wo Sie wohnen.

Besuchen Sie unsere Facebook-Seite, um Bilder von unseren vergangenen Veranstaltungen zu sehen und mehr über kommende Kurse zu erfahren! Klicken Sie hier für einen Artikel über Omstilling Sagene in Pengevirke - dem Magazin der Cultura Bank (auf Norwegisch).

If you live in Norway and would like to start a Transition initiative, please do not hesitate to contact us at omstillingsagene@gmail.com. We would love to help you get the process started and cooperate with your group! We also can to send people to host lectures and workshops.