Des personnes qui travaillent ensemble pour renforcer Portillo et sa région.

Portillo en Transición, fondé en 2012, est un mouvement de personnes de Portillo et Aldea de San Miguel (Valladolid - Espagne) sensibles à la combinaison d'une série de circonstances du moment dans lequel nous vivons : le pic pétrolier, le changement climatique et la crise économique actuelle (les détails de cette dernière sont superflus).

Loin d'adopter une attitude catastrophiste ou passive face à la situation décrite ci-dessus, nous préférons comprendre la situation et adapter notre mode de vie aux circonstances actuelles et futures. Il ne s'agit pas de retourner dans les cavernes, mais de maintenir - voire d'améliorer - la qualité de vie de notre communauté tout en réduisant notre dépendance au pétrole en utilisant moins d'énergie et moins de ressources en général.

Il est essentiel de collaborer et de renforcer les réseaux de production et d'approvisionnement locaux (de denrées alimentaires et d'autres biens nécessaires à la vie quotidienne de chacun) afin d'éviter de consommer ceux qui sont transportés à travers le monde. L'économie locale s'en trouve stimulée.

Il n'est pas moins important de retrouver et de maintenir en usage les connaissances de nos aînés en matière de production et d'élaboration des aliments, d'utilisation des ressources locales, etc. Ils ont vécu et survécu avec courage à des périodes de grave pénurie de ressources et ont beaucoup à apprendre à qui veut bien les écouter.

En bref, il s'agit de nous renforcer en tant que société locale et de nous préparer à affronter des temps difficiles (ou même plus difficiles). S'il s'avérait que la situation redevienne ce qu'elle était avant 2008 - ce qui est peu probable - les compétences que nous avons acquises, les liens que nous avons créés et nos modes de vie moins gourmands en ressources ne nous empêcheront pas non plus d'agir.