EN :

Créé en 2021, Orry en Transition a pour objectif de :

Sensibiliser les citoyens d'Orry-la-Ville Montgrésin et des environs aux conséquences du pic pétrolier et du changement climatique ; Agir, en collaboration avec d'autres organisations locales, pour mettre en œuvre des mesures concrètes en faveur de la transition écologique à Orry-la-Ville Montgrésin.

L'association est impliquée dans tous les aspects de la transition écologique au sens large, tels que la mobilité active, la préservation de la biodiversité, la réduction des déchets et les économies d'énergie, ainsi que tout autre projet porté par ses membres dans ce domaine.

L'association est ouverte à tous, jeunes, vieux, parents, grands-parents, créatifs, ambitieux, rêveurs, touche-à-tout et autres MacGyvers... rejoignez-nous !

FR :

Créé en 2021, Orry en Transition s'est donné pour objectifs de :

Sensibiliser les habitants d'Orry-la-Ville Montgrésin et de ses alentours aux conséquences du pic pétrolier et du dérèglement climatique ; Agir, en collaboration avec les autres acteurs locaux, pour la mise en place d'actions concrètes pour la transition écologique à Orry-la-Ville Montgrésin.

L'association se mobilise sur tous les thèmes liés à la transition écologique au sens large tels que les mobilités actives, la préservation de la biodiversité, la réduction des déchets, l'économie d'énergie, et de tout autre projet porté par les membres qui irait en ce sens.

L'association est ouverte à tous, petits, grands, parents, grands-parents, créatifs, ambitieux, rêveurs, touche-à-tout et autres MacGyver, rejoignez-nous !